Ох, уж этот YouTube! Кажется, там можно найти вообще всё: от рецепта бабушкиных пирожков до квантовой физики «на пальцах». Но вот беда — бывает, смотришь крутую лекцию или зарубежный туториал, и так хочется выцепить оттуда умные мысли, не перепечатывая каждое слово вручную. Знакомая ситуация? Думаю, многие ломали голову над тем, как скопировать текст с субтитров видео в Ютубе в Word, и перевести текст?, чтобы не тратить полдня на мартышкин труд. Слушайте, всё гораздо проще, чем кажется на первый взгляд...

Зачем нужны субтитры на YouTube Большинство роликов на YouTube содержат субтитры. Это не только позволяет людям с плохим слухом понять содержание видео, но и расширяет возможности других пользователей: можно смотреть ролики без звука, чтобы не мешать окружающим;разговорную речь на иностранном языке гораздо легче воспринимать в текстовом виде;ролик может быть текстово переведен на множество языков;в случае интервью или другого разговорного контента, текстовая информация лучше усваивается. Условно...