Ох, уж этот YouTube! Кажется, там можно найти вообще всё: от рецепта бабушкиных пирожков до квантовой физики «на пальцах». Но вот беда — бывает, смотришь крутую лекцию или зарубежный туториал, и так хочется выцепить оттуда умные мысли, не перепечатывая каждое слово вручную. Знакомая ситуация? Думаю, многие ломали голову над тем, как скопировать текст с субтитров видео в Ютубе в Word, и перевести текст?, чтобы не тратить полдня на мартышкин труд. Слушайте, всё гораздо проще, чем кажется на первый взгляд...

Необходимость сохранить видеоматериал с платформы YouTube возникает регулярно: от подготовки к поездке без стабильного интернет-соединения до сохранения обучающих лекций, подкастов или фрагментов видео для последующего монтажа. Официальное приложение сервиса ограничивает сохранение файлов напрямую в память устройства без оформления платной подписки. Тем не менее существует несколько надежных и безопасных способов загрузить видеоролик в высоком качестве. Ниже подробно разобраны 4 основных метода сохранения видео и аудио с YouTube на смартфоны (Android, iPhone) и компьютеры...