9 месяцев назад
Как склонять слова СПИД и ВИЧ, а также другие аббревиатуры?
По нашему местному телевидению показывают социальную рекламу – предлагают провериться на наличие вируса иммунодефицита. Дословно рекламную фразу не помню, но звучит она примерно так: «Обращайтесь в областной центр борьбы со СПИД». Со СПИД, не со СПИДом. Понятно, что ошибка в рекламе возникла по аналогии со словом ВИЧ, которое в подобной ситуации склоняться бы не стало: «Центр борьбы с ВИЧ». То, что одно слово должно склоняться, а другое нет, могу подтвердить ссылками на словари. В «Толковом словаре» Кузнецова даны примеры употребления слова СПИД: «Заразиться СПИДом...
10,3 тыс читали · 6 лет назад
Слова, которые не склоняются, но будут. Или нет
Русский язык постоянно пополняется новыми словами. Какие-то из них сразу «обживаются», а какие-то проходят несколько этапов адаптации. Например, слово «интернет». Когда оно только появилось в России, его писали латиницей — Internet. Позже его стали писать уже кириллицей, с заглавной буквы, заключали в кавычки и не склоняли. Затем пропали кавычки и слово стало склоняться. Сейчас уже и заглавная буква уходит в прошлое. Слово окончательно освоилось в нашем языке. Многие заимствованные слова изначально функционируют как несклоняемые...