Здравствуйте, дорогие подписчики и гости канала! Рада приветствовать вас. Бывало ли у вас такое чувство: вы битый час пытаетесь собрать шкаф, инструкция кажется написанной на инопланетном языке, дети шумят в соседней комнате, и вы понимаете - всё, предел. Батарейка села. В русском языке мы в таких случаях говорим: "Ума не приложу, что делать", "голова идет кругом" или просто "я в отчаянии". Но в английском для этого состояния есть невероятно точная и древняя идиома - At One’s Wits’ End. Сегодня мы не просто выучим новую фразу...

Коварное русское слово ЕЩЁ имеет множество вариантов перевода на английский язык. Давайте разберем все возможные ситуации со словом ЕЩЁ на английском. Как сказать "Я ЕЩЁ это не сделал". Самый распространенный вариант - использовать короткую фразу "Not yet". Не забывайте, что слово "yet" чаще всего используется во времени Present Perfect, поэтому полное предложение "Я этого ещё не сделал" будет звучать так: "I haven't done it yet". Как сказать "Хочу ЕЩЁ/добавки" Например, чтобы попросить добавки в столовой, кафе, расторане, используйте слово "more"...