Вы, наверное, часто сталкивались с ситуациями, когда вы слышите или видите что-то интересное, удивительное или необычное, и хотите выразить свое впечатление на английском языке. Один из способов сделать это - сказать фразу "There is something about it" или "There is something to it". Оба варианта правильные и могут быть использованы в различных контекстах. Фраза "There is something about it" означает, что в определенной ситуации, предмете, явлении или человеке есть что-то особенное, необычное или привлекательное...

В переводе: Вера, Надежда, Любовь. Когда необходимо сказать по-английски, что кто-то или что-то находится в определенном месте, употребляется оборот there is/there are, который стоит в начале предложения и на русский язык переводится как "есть,имеется, находится,там"...