269 прочтений · 4 года назад
О времени по-французски + ироничные выражения
Чем дольше учу французский, тем больше понимаю, почему он был так популярен в России на протяжении нескольких веков. Одна из причин - богатство языка. Не только русский - красивый и разнообразный, но и французский в не меньшей степени. И сегодня мы увидим это на конкретных примерах, а также научимся говорить о времени по-французски. Время по-французски Чтобы говорить о времени во французском, используем безличный оборот с «être»: Когда называем время, минуты указываем после часов, но само слово...
8 прочтений · 2 года назад
Лайфхак 🗝 Как правильно употреблять 2 главных прошедших времени французского языка ?
Легче и не придумаешь!  Когда появляются сомнения, какое время лучше употребить в конкретной ситуации - Passé composé или Imparfait - нужно при построении фразы просто задать вопрос к сказуемому : Что сделал? или Что делал?  Например: Я (что сделал?) приготовил суп.  J’ai préparé de la soupe.  Я ( что делал?) готовил суп.  Je préparais de la soupe.  P.S. Также с выбором времени может помочь наличие или же отсутствие приставки у русского глагола - приготовил/готовил, но это не во всех случаях работает...