Как сказать "Краткость - сестра таланта" по-английски?
Привет, любители английского и мудрых изречений! Все мы знаем знаменитое выражение Антона Павловича Чехова: «Краткость – сестра таланта». Эта фраза давно стала крылатой и прекрасно описывает ценность лаконичности в любом деле – от письма до выступления. Но задумывались ли вы когда-нибудь, как донести эту глубокую мысль до англоговорящего собеседника? К счастью, в английском языке есть идеальное соответствие, которое, как ни странно, появилось задолго до Чехова! Жемчужина английской мудрости: "Brevity is the soul of wit" Дословно это переводится как «Краткость есть душа ума»...
3 недели назад
Как говорить по-английски ясно и лаконично: 7 советов
Как говорить по-английски ясно и лаконично: 7 советов Привет, друзья! Сегодня мы поговорим о том, как сделать вашу английскую речь более четкой и понятной. Это очень важно для уверенного общения. Давайте разберем несколько полезных приемов. Используйте "сигнальные фразы" (Signpost Language) "Сигнальные фразы" помогают вашим слушателям следить за ходом вашей мысли. Они работают как дорожные знаки, указывая, куда вы движетесь в своем рассказе. * First (во-первых), next (далее), finally (наконец) – для обозначения порядка мыслей...