Рассказываем, как сказать на английском, что вам грустно и при этом не прозвучать слишком драматично. Самое точное и универсальное выражение. Оно идеально передает суть легкой, необъяснимой грусти без серьезной причины. Используется, если вы хотите описать состояние задумчивой, даже приятной грусти. В разговорной речи можно услышать простое I'm a bit down today...

На одном из уроков мы с вами учились грамотно выражать свои пожелания при помощи конструкции «я хочу, чтобы…». А сегодня я предлагаю вам научиться строить предложения, в которых вы хотели бы выразить цель того или иного действия. В русском языке в таких случаях мы прибегаем к союзу «чтобы» или «для того, чтобы»: «чтобы сварить ужин..», «чтобы сдать экзамен…», «чтобы не опоздать на автобус», « для того, чтобы построить дом» и т.п. В английском же языке наш «чтобы» нельзя просто взять и перевести как «that», чем частенько грешат мои начинающие ученики...