7 месяцев назад
«Потом» или «после»? Как сказать о будущем по-китайски одним словом 🔮
--- Привет, друзья! Сегодня разберем слово, которое откроет вам путь в будущее — 以后 (yǐhòu). Оно поможет вам строить планы, мечтать и договариваться о встречах! И это проще, чем кажется. Главный смысл: 以后 = «после» или «потом». Но не как короткое «потом» (это будет 然后), а именно про период времени, который наступит после какого-то момента. Запомните картинку: 以后 — это вся белая полоса времени после вот этой черточки-события. [ПРОШЛОЕ] — [СОБЫТИЕ-ЧЕРТА] —> [БУДУЩЕЕ (以后)] --- 🎯 Значение 1: «После (какого-то события)» Здесь мы указываем точку отсчета...
18,4 тыс читали · 2 недели назад
Свекровь сказала: «Ты обязана выписаться». Я ответила одним словом
Галина Петровна пришла без звонка и заявила, что невестке пора выписаться из квартиры. Она не ожидала, что Рита ответит всего одним словом. И что это слово изменит расклад во всей семье. Звонок в дверь раздался в четверг, в половине десятого утра. Рита только отвела Тёму в садик и вернулась, не успела даже снять куртку. На пороге стояла Галина Петровна. В бежевой блузке, застёгнутой до последней пуговицы, с кожаной папкой под мышкой. Губы поджаты. Брови чуть приподняты, как у человека, который заранее уверен в своей правоте...