133 читали · 5 лет назад
Британский английский и американский: 3 отличия
На английском все говорят по-разному, даже прогуливаясь по Лондону, вы можете услышать разные варианты произношения и манеры речи. Разговаривая с индусом, например, вы можете подумать на английском ли вообще он разговаривает или быть может это какой-то другой язык...
7209 читали · 2 года назад
Как послать свое начальство и чтобы вам за это ничего не было: британский вариант
Этому искусству надо учиться у британских подводников, которые умудрились сделать из посылания своего Адмиралтейства на три веселых буквы аж целую традицию. Причиной всему стал адмирал сэр Макс Хортон. Правда, тогда ни сэром, ни адмиралом не был, а был лишь командиром подлодки Е-9. Как известно, Адмиралтейство и Королевский флот изначально подлодки приняли в штыки. В 1901 году будущий Первый морской лорд адмирал Уилсон выразил всеобщее мнение о подлодках и подводниках, назвав первых подлым оружием, а вторых пиратами, которых надо вешать на рее...