Многие знают, что из-за особенностей произношения речь британцев сложно понять. Но если привыкнуть к их манере интонационно выделять каждое слово и «округлять» гласные, а также запомнить популярные разговорные словечки, то понимать жителей Туманного Альбиона будет легче. Добавьте в свой лексикон десять английских слов из этой статьи. Mate — очень британская версия слова «дружище», с помощью которой также обращаются и к малознакомым людям. Выражение, кстати, также популярно в Австралии. Bloke — еще...

Говорят, изначально британцы делились на wer и wif. Про превращение wif в wife и woman речь уже шла выше. Что до wer в смысле «мужчина», то его же мы, как ни странно, находим и в санскрите (vira), и в латыни (vir, ставший в поздний период homo), и в готском (wair), и в древнеирландском (fer). Однако уже в 1386 году Чосер писал: At the kinges court, my brother, Ech man for himself. Откуда этот man взялся, никто, как водится, точно не знает. Можно кивать на языки германских соседей – древний верхненемецкий...