Читала манхву и наткнулась на интересное выражение. Как думаете, как сказать: "Ты рехнулся?" или "Ты сошел с ума?" Как вариант можно сказать: 미쳤어? Но есть выражение поинтереснее: 정신병 걸리다 - Ты рехнулся?, а если буквально, то "У тебя что, психическое заболевание?" * Ниже решила поглубже залезть в фразу и немного разобрать ее. Начнем с самого начала. Само слово 걸리다 имеет очень много разных значений. В нашей ситуации его используют в значении "заболевать" (с обязательным использованием окончания 에 к болезни)...