¡Hola a todos! 👦👧 🤝 Слова поддержки актуальны сегодня как никогда! И в конце беседы мы часто говорим: "Все будет хорошо!". А как же это сказать на испанском? Переводчики вам предложат разные варианты 🤔, а мы объясним разницу!  🙂 И научим выбирать именно тот вариант, который подходит для определенной ситуации.  ✔ Todo irá bien. Все будет хорошо. Это и есть тот самый общеупотребляемый вариант! Когда мы просто хотим подбодрить собеседника. Estoy seguro que todo irá bien. Я уверен, все будет хорошо! ✔ Todo va a estar bien / Todo estará bien Все будет хорошо, в порядке, все получится...

Кажется, весь мир уже говорит ok, однако в Испании и Латинской Америке есть целая палитра разговорных слов и междометий, которые легко заменяют английский в речи. В Испании таким словом будет vale. Испанцы говорят его через слово, играясь им как хотят. — Vas a llevar los niños al colegio? — Vale — Отвезешь детей в школу? — Хорошо. *** — Por favor, por favor, me puedes prestar tu coche, papá? — Vaaaale, pero tienes que estar en casa a las 10 y punto. — Vale! — Пожалуйста, пожалуйста, дай мне свою машину, пап? — Лаааадно, но чтобы была дома в 10 ровно...