"Русские говорят - "люблю", только губами и кончиком языка касаются к зубам; армянин говорит - "сирумем", и тот тоже губами шевелит и не задевает язык; француз скажет - "жевузем" чуть губами, нежно; а...

Всего три слова «Я тебя люблю», но думаю, вы со мной согласитесь, что это если не самые важные слова в жизни любого человека, то, по крайней мере, одни из самых важных. Несколько раз натыкался в Интернете на список по типу «Как сказать ‘Я тебя люблю’ на 50 языках» и находил там много ошибок или недочётов. Поэтому я решил сделать для вас свой список с необходимыми уточнениями, если они будут нужны :) В этот список попадут языки, с которыми я знаком в той или иной степени или уверен в правильности перевода...