Если вы общаетесь на английском по работе, вам наверняка регулярно нужно коротко ответить коллегам в духе «принято», «понял» или «взял в работу». В таких ситуациях лучше не переводить фразы дословно. Некоторые привычные нам варианты звучат для носителей языка слишком официально или не совсем естественно. Разбираем, как правильно подтвердить получение задачи в деловой переписке, почему популярное слово accepted здесь не подходит и какие выражения используют сами иностранцы. Мы во Вконтакте: еще больше...