"Подчистить хвосты": Как сказать это на английском? Разбираем идиому "Loose End"
Здравствуйте, дорогие подписчики и гости канала! Рада приветствовать вас. Знакомо ли вам это чувство? Вроде бы ремонт закончен, но плинтус в коридоре так и не прибит. Или отчет сдан, но осталась пара неотвеченных писем, которые висят над душой. Мы в России называем такие недоделки "хвостами". А бывает наоборот: воскресенье, дети у бабушки, уборка сделана, и вы слоняетесь по квартире, не зная, чем себя занять. Удивительно, но в английском языке для обоих этих состояний - и для "хвостов", и для скуки - есть одно и то же выражение, пришедшее к нам от суровых моряков...
122 читали · 9 месяцев назад
Как начать говорить на английском, даже если страшно
Начать говорить на английском может показаться большим вызовом, особенно если вы нервничаете или боитесь делать ошибки. Каждый проходил через это, и хорошая новость в том, что говорить на английском — это навык, который можно развить с помощью практики и уверенности. Представьте, как вы общаетесь с людьми со всего мира, выражаете свои мысли и делитесь идеями. В этой статье мы рассмотрим эффективные способы, которые помогут вам преодолеть страх и начать говорить на английском. Я – Наталья, преподаватель английского, дипломированный лингвокоуч...