129 читали · 3 дня назад
Одиссея Ричарда I. Часть 5-я. Лев покидает свою тесную клетку
Продолжение. С предыдущей публикацией данного цикла можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке «За что – Бог весть – свободы я лишен? Уже удача, коль не слышен стон, Перелагаю в песнь кандальный звон Для утешенья, ибо огорчен: Друзей как будто чуть ли не миллион, Но две зимы я в узах! Хоть всякий мой барон осведомлен – Анжуец, англичанин или нормандец он, – О том, что я в темницу заключен, Как государева добыча, обречен На пребыванье в узах! Я вижу, что вассалам и родне Жаль серебра и золота, коль мне Свободу не хотят купить...
119 читали · 5 лет назад
Как сказать "Вы уволены" на английском.
Для тех, кому надоело слышать и говорить формальные"You are fired" и "We going to have to let you go". Предполагаемое происхождение этой фразы – аллюзия на лавочников/мастеров, у которых всегда были свои...