Мой канал не совсем про туториалы, но я не могу не поделиться с вами впечатлениями! Передо мной стояла задача: сделать субтитры на русском языке к англоязычному ролику, и чтобы автоматически, быстро и без боли. Ответ я нашла. Но обо всем по порядку))). Совсем недавно я устроила себе марафон перевода видеоэссе режиссера Марка Казинса про кино (неудивительно, да? :D). И все бы ничего, если урок идет 2-3 минуты, но делать субтитры к урокам, которые идут по 8 минут уже в разы сложнее... Я честно начала делать это вручную, готовые части уже есть на канале (заглядывайте, там интересно)))...

В разделе «Видео» в Дзене можно включить автоматические субтитры. Это пригодится при просмотре видео, когда неудобно включить звук и под рукой нет наушников. Ещё субтитры дополнительно помогут при просмотре людям с нарушениями слуха. Коротко рассказываем о главном. Чтобы включить субтитры, нужно зайти в раздел «Видео» и выбрать какой-нибудь выпуск. После — перейти к просмотру и нажать иконку субтитров в окне видео. Готово! В приложении Дзена стиль субтитров можно настроить под себя — в настройках устройства...