Как известно, по всем правилам уголовных систем всех стран мира мужчины и женщины за колючкой обязаны сидеть строго раздельно. Но для начала просто представьте себе картину маслом. Вы - молодая и красивая девушка, просто по мелкой глупости угодившая за решетку. Возможно из-з подставы. Возможно с голодухи кусок хлеба украсть пытались. И вот посреди ночи вы просыпаетесь из-за громкого спора внезапно оказавшихся в вашей же тюремной камере. Причем спорят из-за Вас - кому вы достанетесь первому. Жребий брошен...

Возможно, вам встречались сувенирные фигурки человечков в сидящей позе – скажем так, сидящих не просто, а по большой необходимости. Это каталонские традиционные рождественские фигурки, которые называют El Caganer – значение можно понять и без перевода, оно буквальное 🙂 Да, в каждой стране есть какие-то свои традиции, но всё же обычно их связь с Рождеством, Новым годом или зимним временем года вполне прозрачна и понятна. А тут как-то неясно, какое отношение имеет Рождество к таким интимным процедурам...