Выражение присесть на корты, понятно каждому обитателю в РФ, и странах СНГ. Вроде бы, обычное положение человеческого тела, чему тут удивляться. Но у этого обычного положения, есть своя особенная история. Есть то, что предшествовало этой странной привычке. И есть то, что ее закрепило. Вообще, если покопаться как следует, то в любой детали, которая складывает образ гопника, или бывшего арестанта, можно найти первоисточник. Ну, например, раньше, бандиты имели привычку носить определённый вид одежды...