В этом году я побывал в Хорватии, а потом в Черногории (с пересадкой в Сербии, в белградском аэропорту «Никола Тесла»). Я давно не был в странах бывшей Югославии, и жалею об этом: в конце концов, по образованию я филолог-югославист. После бурных и кровавых событий 1990-х годов бывшая Югославия по большей части ушла из новостных сводок, но зато вошла в наше сознание как место для отдыха, приморское и не только. Об истории же и особенно о языковой ситуации в этих краях у большинства россиян (даже живущих в этих странах, даже говорящих на этих языках) остаются туманные представления...