10:07. Проснулась от стука в дверь. Гррр-о-о-о-омкий стук выдернул из глубин сна усталого сознания. Это супруг пришёл из частного дома контролировать ход ремонта. Соскочила. Спросонья наступила на лейку для цветов. Вылилось почти два литра воды. Бежала по воде открывать дверь милому. Потом долго вытирала воду, ровным слоем распределившуюся по поверхности пола. Давно я так долго не спала. Сама от себя не ожидала. Видимо, организм требует отдыха. +10° С температура воздуха на улице. 10:50. Пришёл мастер Роман...

Многие, кто живёт в Чехии, рано или поздно сталкиваются с необходимостью перевести документы для России. Это может быть диплом, свидетельство о браке, справка о несудимости, доверенность или другие официальные бумаги. Чтобы перевод имел юридическую силу в России, он должен быть нотариально заверенным или заверенным в консульстве РФ. В этой статье я расскажу, как это работает на практике и чем я могу помочь. Я работаю в Чехии судебным (присяжным) переводчиком. Когда я перевожу документы на чешский...