Если вы играете не на русском сервере, но всё равно хотите видеть родную речь, откройте папку с игрой \League of Legends\Config\LeagueClientSettings.yaml  Открываем с помощью блокнота, находим строчку " locale" меняем её на ( locale: "ru_RU" ) вместо того, что есть. В списке выбора русский язык не появится, но сам клиент станет русским вне зависимости от сервера...

Игра League of Legends, сокращенно ЛоЛ, Лига Легенд в русской интерпретации, – многопользовательская (MOBI) виртуальная игра в стиле фэнтези, сочетающая в себе и RPG, и стратегию. Есть у игры Лига Легенд официальный сайт – leagueoflegends.com. Сайт работает на русском, английском и нескольких других языках. Есть возможность создать личный кабинет, изучить информацию об игре, артефактах, картах, быть в курсе новостей, скачать игровую программу, обратиться в службу поддержки. Разработаны мобильные приложения для портативных устройств на базе iOS и Android...