Механизм перевода на YouTube — это комбинация автоматических и ручных функций. Вот как все устроено: 1. Автоматическое определение языка интерфейса (сайта/приложения) Это первый и основной уровень. YouTube автоматически определяет язык вашего браузера или операционной системы устройства и на этом основании показывает вам интерфейс (меню, кнопки, заголовки) на этом языке. · Как это работает: Если ваша ОС или браузер используют русский язык, YouTube.ru откроется с русским интерфейсом. Если язык системы немецкий, то и YouTube будет на немецком. · Это можно легко сменить вручную: Внизу любой страницы YouTube (в веб-версии) есть кнопка выбора языка...

Как перевести субтитры ролика на русский язык? Ищем Настройки в правом нижнем углу: Выбираем пункт Субтитры: Далее выбираем язык субтитров, заданный по умолчанию. В данном случае это английский Теперь нужно выбрать язык, на который будет сделан перевод...