Когда ко мне на консультацию приходят с идеей татуировки, частый запрос звучит так: «Хочу фразу со смыслом, но чтобы вокруг был плотный полинезийский узор». Человек ищет компромисс, пытаясь сохранить слова и получить этническую пластику. Однако у текста и орнамента разные законы жизни на коже. Я работаю только с полинезией и орнаментальной татуировкой в Санкт-Петербурге с 2020 года. За это время я видела сотни попыток совместить леттеринг с узором. Моя позиция однозначна: я не вшиваю чужой шрифт в плотный раппорт ради украшательства...