856 читали · 3 недели назад
Нотариально заверенные переводы с чешского на русский: как сделать в Чехии
Многие, кто живёт в Чехии, рано или поздно сталкиваются с необходимостью перевести документы для России. Это может быть диплом, свидетельство о браке, справка о несудимости, доверенность или другие официальные бумаги. Чтобы перевод имел юридическую силу в России, он должен быть нотариально заверенным или заверенным в консульстве РФ. В этой статье я расскажу, как это работает на практике и чем я могу помочь. Я работаю в Чехии судебным (присяжным) переводчиком. Когда я перевожу документы на чешский...
2110 читали · 17 часов назад
«Пою на таджикском, русском, английском, а всего — на 16 языках»: что за вундеркинд представит Таджикистан на Интервидении?
Певец из Таджикистана Фаррух Хасанов примет участие в конкурсе «Интервидение», который пройдёт в Москве 20 сентября 2025 года. Он рассказал RT, как начал заниматься музыкой, на скольких языках он поёт и почему в 2023 году в Душанбе его встречали как национального героя. — Как вы стали музыкантом? — Я родился в городе Душанбе 20 июля 1998 года. Мой отец — бизнесмен, а мама поддерживает и любит моего отца. Родители не думали, что я выберу карьеру музыканта. В музыкальной школе я не учился. Сначала окончил международную школу, свободно говорю на четырёх языках...