На этот раз обойдемся без английских терминов. Но без латинского не обойдемся. Экслибрис — ex libris, в буквальном переводе с латинского означает «из книг». Это отметка (в виде виньетки или штампа), помещаемая на обложке или форзаце книги и означающая «этот том взят из книг…», за которым следует имя владельца (в родительном падеже). История экслибриса стара как мир и сами книги. Даже в средневековых манускриптах можно найти слова «Эта книга моя»: в своем роде удостоверение личности владельца и предупреждение всем, кто захочет присвоить томик...

Мы - Музей экслибриса и миниатюрной книги. Если с миниатюрной книгой все понятно, то экслибрисом знаком не каждый. Разберемся? Как это перевести? Тут все просто: "ex libris" с латинского означает "из книг". Это особый книжный знак, который приклеивается на обратную сторону обложки владельцем книги. Что изображает экслибрис? Обычно на экслибрисах пишут фамилию и имя владельца книги (это может служить опознавательным знаком отдельно взятого человека, а может указывать на библиотеку/хранилище)....