Часто кажется, что английский язык — это бесконечные правила и списки исключений. Но настоящая магия скрывается в малом — в тех самых коротких словах, которые, как ключики, открывают дверь в естественную и живую речь. Сегодня поговорим об одном из таких «волшебников» — предлоге by. Он способен полностью преобразить значение фразы, наделив её новыми, порой неожиданными красками. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! В самом общем смысле предлог by [baɪ] передаёт идею близости и следования чему-либо...

Английский кажется понятным — до первого разговора в Шотландии. Там половину фраз приходится расшифровывать по интонации. И дело не только в акценте: в ходу отдельный пласт лексики, который складывался веками. Шотландский английский впитал влияние гэльского, старонорвежского и французского. Сегодня эти слова остаются живыми, меняющимися и удивительно образными. Местные используют их каждый день, не задумываясь. Если хочется не просто «знать английский», а слышать его по-настоящему, стоит познакомиться с этими словами поближе...