«Интеллигенция» с латинского переводится, как человек понимающий и разумный, то в России это слово обозначает целую прослойку общества. Но кто ввёл эту фразу в обиход?
Как перевести на русский язык латинские устойчивые выражения
Вы изучали латынь - мать европейских языков (романо-германской группы)? А популярные устойчивые выражения отмечаете в чьей-либо речи? Да наверняка! Мы знаем переносный смысл многих выражений, ситуацию их использования. А как они переводятся? Порою, не зная латыни, можно догадаться, как перевести отдельные слова сочетаний, потом соотнести с синонимичными русскими выражениями. 1. Alma mater [а́льма ма́тэр]. Так мы называем учебное заведение, где учились. Второе слово уж точно переведем, зная английский, немецкий, - мать...
Тест для любителей интеллектуальных приключений. Попробуйте ответить на все вопросы
Приветствуем Вас, дорогие подписчики и читатели! Сегодня предлагаем вспомнить нахождение привратника, пословицу, перевод с латинского AM и PM в 12-часовом формате времени, автора названия планеты Плутон, что такое мурмурация и многое другое. Где в организме человека находится привратник? В какой день недели, по традиционному христианскому учению, распяли Иисуса Христа? Какое слово пропущено в этой пословице? Как дословно...