Апокалипсис по-арамейски. Что на самом деле значит «Маранафа»? «Маранафа» — фраза на арамейском языке, звучащая в Новом Завете единственный раз (1 Кор. 16:22). Что она означает? Какие из существующих вариантов ее перевода верны: «Господь наш, приди!», «Господь наш идет» или «Господь наш пришел»? Правда ли, что ее можно прочесть по-разному, разделив на два слова, — в зависимости от положения буквы «а»? В цикле «Библия, о которой вы не знали» мы продолжаем разбирать арамейские фразы в Священном Писании и другие загадки библейского текста вместе с Максимом Калининым, шеф-редактором нашего портала и специалистом по истории арамейских языков. https://jesus-portal.ru/life/blogs/bibliya-o-kotoroy-vy-ne-znali/apokalipsis-po-arameyski-chto-na-samom-dele-znachit-maranafa-/ Продолжительность видео: 7, 5 мин.

Мангала (Марс). Миф о происхождении планеты. Мангала (Бхаума) — бог планеты Марс. Он также является богом войны, целибата и дня вторника. Он родился от Господа Шивы и Бхуми (Притхви) деви. Его кожа светло-коричневого цвета. Рождение Шиве стало очень грустно. Он начал странствовать по Вселенной. Из-за отсутствия своей жены Сати он впал в депрессию и погрузился в глубокое покаяние. Он оставался в этом покаянии долгое время. Однажды на землю упала капля пота Шивы с его лба. Мгновенно капля пота превратилась в ребенка. Ребенок начал плакать. Бхуми (Притхви) деви, богиня Земли, испугалась, что ребенок побеспокоит Шиву. Она приняла облик дамы и начала заботиться о ребенке. Вскоре это заметил Шива. Он подошел к ней и сказал: «О, Бхуми деви. Этот ребенок, рожденный моим потом, будет известен в мире после твоего имени. Он станет очень великим». Бхуми-деви очень обрадовалась. Она вернулась в свою обитель с ребенком. Ребенка назвали Бхаума, что означает сын Земли. Мангала Когда Бхаума стал старше, он отправился в царство Северной Индии Каши . Долгое время он поклонялся Господу Шиве в Каши. Довольный преданностью Бхаумы, Шива присвоил ему статус планеты. Затем Бхаума отправился на Марс. Вскоре его стали также называть Мангалой. Вот почему планета Марс называется Мангала, а вторник — Мангалавар.