«История — это всего лишь версия событий, с которой люди решили согласиться», — обронил как-то Наполеон, и, честно говоря, в отношении английской монархии эта мысль работает безотказно. Кто только не переписывал биографии здешних королей и королев — от тюдоровских пропагандистов до викторианских моралистов, — что под слоями лака уже и не разглядеть живых людей. Дэвид Митчелл берётся за лопату (Дэвид Митчелл. Неугомонные. История английских королей и королев. М., 2026). Он не историк в строгом смысле, никаких тебе профессорских словечек и чинных ссылок на рукописи из Коттонской библиотеки...