Дело в том, что наше «пальто» — тот еще засланный казачок. Слово пришло к нам из французского языка (paltot), а иностранные гости в русском языке ведут себя по-особому. Главная фишка здесь в том, что это существительное является несклоняемым. Мы ведь не говорим «нет пальта» или «гуляю в пальте», верно? Если вы так скажете, то филологи точно схватятся за сердце. Разбирая слова, мы привыкли первым делом искать окончание, меняя форму: «стол — стола», «окно — окна». Но с «пальто» этот номер не пройдет. Поскольку оно не меняется по падежам и числам, окончания у него просто-напросто нет. Совсем. Даже нулевого...