Муж-испанец учит ребенка языку: лала — бабушка, лоло — дедушка. Я говорю: — Ну это сложно для маленькой. Как она в годик произнесет «л»? Муж, нисколечко не смутившись: — Ну тогда пусть говорит «абуэла» и «абуэло». Случилось это с моим другом-американцем, приехавшим в Москву по делам. Русский он знал хорошо. Снял квартиру, купил еды, поел. Собрался мыть посуду — нечем! Губки нет. Пошел в хозяйственный магазин. Подходит к девушке-продавщице и вежливо, как учили в Америке, спрашивает: — Скажите, пожалуйста, у вас есть губы? Девушка удивленно на него смотрит...