А что если я вам скажу, что вы отчасти разговариваете на немецком? Да да, вы покрутить пальцем у виска или скажете, что я совсем с этими европейскими языками поехала. Но ведь язык это то, что терпит изменения каждый день! Мы порой сами придумываем новые слова и это здорово! А что касается немецкого, так не секрет, что в русском очень много немецких заимствований.. их называют германизмами. ну что любители Rammstein и Volkswagen поехали! Бутерброд - (das Butterbrot) о да, название нашего завтрака прямиком из немецкого (хлеб и масло в оригинале)...