Сейчас о нем не помнит никто. То есть вообще никто, кроме «Википедии» и авторов мемуаров про ранние 1990-е. Вы не найдете его имени даже в святцах русского Forbes, хотя бы потому что Forbes Russia запустился в 2004 году, то есть через 11 лет после убийства Ильи Медкова. А потому мы вряд ли узнаем, сколько у него было денег, но можем полагаться на косвенные оценки. Так, покойный Глеб Павловский, который был непосредственным начальником Медкова, когда тот работал в новостном кооперативе «Факт» (будущий...

Очень часто переводчик в своей работе сталкивается с аббревиатурами – сокращенными названиями каких-либо учреждений, организаций, понятий. Например, МВД – министерство внутренних дел или ГИБДД – Государственная инспекция безопасности дорожного движения. С точки зрения переводческого подхода все аббревиатуры можно разделить на три вида. Два из них мы рассмотрим в этой статье, а последний – в следующем. 1. Аббревиатуры-аналоги. Это аббревиатуры общеизвестных понятий, которые имеются во многих языках и означают примерно одно и то же...