Я давно хотела перевести статью о происхождении кошек Клаудио Оттони (Римский университет "Сапиенца"), потому что про кошек всегда интересно, кошки милашные, самостоятельные и могут дать фору любой теме в светских беседах. В современном мире кошек миллиарды, и единственное место, где их нет, это Антарктида. Так что ниже не моя статья, а мой перевод в некотором упрощении и с добавлением иллюстраций к статье Клаудио Оттони. Кошачьих останков археологами было найдено не так много, потому что одомашнены кошки были гораздо позже собак (которых приручили в 11 тыс...

Несколько десятилетий назад некоторые хищники практически полностью исчезли на большей части своего привычного ареала. Однако сегодня они возвращаются, чтобы вернуть то, что принадлежит им по праву. Причем даже туда, где их никто не ждал. Последовательная защита целого ряда хищных животных, находящихся под угрозой исчезновения, принесла неожиданные результаты. Мало того, что постепенно увеличивается их численность — многие начинают расселяться в места, совершенно отличные от их первоначальной среды обитания и где они никогда ранее не водились...