Что удивительно, большинство населения России до сих пор даже не сомневается, что Санкт-Петербург носит имя своего основателя - Петра I. Хотя приставка Санкт (святой) вроде и не требует перевода, а характеристика "святой" к Петру I применима ещё меньше, чем "великий", но тем не менее первая реакция случайного опрошенного - "... конечно, Петербург в честь Петра Первого..." В Википедии сказано однозначно: " Назван в честь Святого Петра, небесного покровителя царя-основателя ..." Кстати, и почти все остальные города, где в названии есть Петро-, названы отнюдь не в честь царя-императора...

Почему Петербург называют «Питер»? Как появилось это сокращенное название города? Некоторые петербуржцы очень болезненно относятся к тому, когда город называют «Питер». Приходилось слышать, что слова «Питер» вообще не существует. Иногда споры доходят до скандалов. В 2021 году телеканал Санкт-Петербург провел опрос "уместно ли говорить «Питер» вместо «Петербург»?" «Да, уместно» ответили 39 процентов зрителей, «Нет» выбрал 61 процент. Давайте разберемся, откуда и когда появилось это сокращение. 27 (16) мая, на острове Заячьем Петр I заложил деревянную крепость...