Черное море, известное в древности как Понт Эвксинский, имеет богатую историю, связанную с разными народами и культурами. Интересно, что в Средние века оно получило довольно необычное название — Русское море. И такое обозначение использовалось в различных источниках, начиная от арабских и древнерусских текстов до западноевропейских хроник. Почему же Черное море стало «Русским»? Если бы название «Русское море» встречалось лишь в единичных текстах, это можно было бы списать на ошибку или недоразумение...

Что меня зацепило, когда я впервые читал Страбона? Одно и то же море у древних авторов называется двумя противоположными именами. Сначала Понт Аксинский, то есть негостеприимный. Потом Понт Эвксинский, гостеприимный. Причём разница между этими названиями не века, а всего пара поколений мореходов. Вот я и полез разбираться, что за история. Греки вышли к Чёрному морю примерно в VIII веке до нашей эры. И встретили его без всякого восторга. Берега скалистые, удобных бухт мало, туманы, внезапные штормы...