Вчера прошёл онлайн-марафон Тотального диктанта, в рамках которого можно было написать онлайн-диктант. Разбираю интересные моменты, где легко ошибиться. Не сегодня завтра Всех обуревало такое чувство, что не сегодня завтра они тоже смогут отправиться туда. ⠀ Это выражение пишется через «не», в три слова, без каких-либо знаков. Раньше писалось «не сегодня-завтра». Однако это противоречит логике: получается, что отрицание относится не к слову «сегодня», а к «сегодня-завтра», что искажает смысл (должно быть «если не сегодня, то завтра», а получается «не сегодня и не завтра»)...

Много лет назад у меня произошел спор с неким редактором газеты, которого не смущало выражение «на сегодняшний день», а мне оно категорически не нравилось. Нет, я не возражаю, когда говорят «сегодняшняя газета», «сегодняшний визит» или что-то другое, тоже сегодняшнее. Но не день! Слово сегодня (от которого образовалось слово сегодняшний) – классический пример слов, образованных методом сращения. Это значит, что слово образовалось из целого словосочетания. Когда-то говорили: «сего дня» – это родительный падеж, а в именительном будет «сей день» (сей означает «этот»)...