Олива на склоне холма ещё не плодоносила. Девять лет – а ни одного плода. Дед посадил её в год, когда вернулся с войны, и сказал тогда: 'Земля помнит, Марта. И мы должны помнить'. Марте было шесть. Она не поняла. Но запомнила – и деревце с тремя тощими ветками, и голос деда, треснувший на последнем слове. Дед Жоан прожил дольше большинства людей в округе. Почти семьдесят лет – редкость для крестьянина, который пахал чужую землю и дважды воевал. Первый раз – когда ему ещё не было сорока. Второй – когда перевалило за пятьдесят...

Рассказ. Глава 4. Они шли уже третий день. Тайга вокруг стала другой — выше, темнее, глуше. Сосны уступили место могучим кедрам, чьи кроны смыкались над головой так плотно, что даже в полдень здесь царил полумрак...