Во французских языке есть аж 5 разновидностей графических знаков : 1) é, 2) à, è, ù 3) ç 4) â, ê, î, ô, û 5)ë, ï, ü. L’accent aigu (острый акцент) Пишется он - é. Это ударение и пользуется в основном, чтобы сообщить читателю, как следует произносить букву «е». Это ударение сочетается только с буквой е. Во французском языке, как и в английском, буква "е" может произноситься по-разному, в зависимости от контекста. Но когда мы видим это ударение, мы узнаем как произносится «е». «É» всегда произносится так же, как «э» с большой улыбкой...
Нет ничего позорного в том, чтобы неверно произносить названия брендов, особенно тех, что произносятся совершенно неожиданно. Особенно если вы не редактор глянцевого журнала, которому надо знать все эти имена, а лучше – всех этих людей. Но я всё равно решила написать эту статью. В том числе и себе на память) потому что я тоже не все названия всегда произношу верно. Чемпион в этом смысле в русскоязычном пространстве – Nike. Некорректный вариант «Найк» в России звучит даже с экранов телевизоров. Хотя во всём мире бренд называется «Найки»...