Перепутать слова job и work легко, ведь их используют, когда говорят о работе. Но взаимозаменяемыми они не являются, так как употребляются в разных контекстах. В этой статье мы подробно рассмотрим каждое из этих слов с примерами правильного употребления. Work Словом work мы обозначаем сам процесс выполнения каких-либо действий с приложением умственных или физических усилий. Зачастую имеется в виду любое дело, которое не оплачивается, например работа по дому или самостоятельный ремонт в квартире. Как только эти дела начинают оплачиваться, work превращается в job...

В разговорной речи английский глагол "to work" употребляется шире чем его русский "коллега" - глагол "работать" и имеет много полезных значений, которые нам пригодятся. Начнем с простых примеров, где глагол to work употребляется в своем прямом значении. В следующих предложениях обратите внимание на предлоги после work: Вариант: I work for a tech company...