Все учат thanks чуть ли не первым словом. Мило, коротко, удобно. Но никто не предупреждает: в куче ситуаций это звучит как «да ладно, окей». Серьёзно. Носители чувствуют разницу, а вам никто не скажет — просто перестанут писать первыми. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Начнём с главного: thanks — это неформально. Совсем. Если вы поблагодарили так начальника, пожилого соседа или малознакомого человека — вы как будто хлопнули его по плечу. В США ещё терпят...