История произношения согласных звуков в иноязычных словах Как было раньше? Когда-то в русском языке перед [э] могли быть только мягкие согласные, исконно русским словам произнесение твердого согласного звука перед [э] не свойственно. Во всех исконных словах и словах, очень давно заимствованных русским языком, перед [э] произносится мягкий согласный. Что изменилось? Позже эта закономерность была утрачена, стало возможным произнесение иноязычных слов с твердым согласным: ан[тэ]нна, [дэ]льта, каба[рэ], пар[тэ]р, поэ[тэ]сса...

Не буду делать вид, что этот вопрос долго меня волновал, и вот я решила... Но он волнует тех, кто пишет, читает и говорит по-русски.