Доброго времени суток, dear friends ! Давно мы с вами не беседовали про мою любимую группу слов – омофоны . А ведь они очень интересны с точки зрения изучения. Знание этих выражений и умение распознать их в речи поможет вам избежать непонимания, или что еще хуже – неловких ситуаций...

Сегодня речь пойдёт о слове right. Обратите внимание, как оно тесно перекликается с русским словом «прав»: я прав = I am right, у меня есть права = I have rights, поверни направо = turn right, правильный ответ = right answer. В русский язык корень «прав» пришёл из древней индоевропейской языковой системы, и при этом изначально смысл этого слова был такой же, какой есть у слова right и сейчас – «прямой». И хотя, будучи встроенными каждое в свой собственный язык (right – в английский, правый – в русский),...