Когда вы изучаете английский язык, очень важным бывает узнать, как то или иное слово произносится по-английски. Когда мы занимаемся с преподавателем, то он и является для нас эталоном, именно на его произношение мы ориентируемся, и можем просить повторить его нужное слово не один раз. С появлением онлайн-переводчиков и словарей появилась еще одна возможность. Можно в любой момент достать смартфон и включить озвучку в соответствующем приложении, которое произнесет нужное слово или выражение. Но у этих привычных вариантов есть недостатки...

Знаете ли вы, что в английском языке существует несколько способов произнесения одной и той же даты? И да, это может вызвать легкое замешательство даже у тех, кто неплохо владеет языком. Например, 4 июля 1776 года можно прочитать как "the fourth of July, seventeen seventy-six", но в некоторых случаях англоговорящие предпочитают "July fourth, seventeen seventy-six". Казалось бы, какая разница? Но стоит только заглянуть в мир англоязычных культур, как понимаешь, что произношение дат – это не просто формальность, а иногда и вопрос национальных предпочтений...