Вы учите слово live. Открываете словарь, а там две транскрипции. Как так? Это же одно слово. Нет. Английский так развлекается. Один набор букв — два разных слова. С разным произношением и разным смыслом. И если вы их спутаете, то вместо «я живу» можно ляпнуть «я в прямом эфире». Смешно только до первого раза. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Секрет в гласной *i*. В русском мы читаем «и» примерно одинаково. А в английском эта буква даёт два разных звука в зависимости от того, что вокруг...

Наверное, каждый, кто хоть немного изучал английский, хотя бы раз задавался вопросом: почему нельзя было писать слова так, как они произносятся? Почему night читается как найт, knife — как найф, daughter — как дотэ, а through, though, thought и rough выглядят так, словно их придумывали четыре разных человека? На первый взгляд кажется, что английская орфография — это хаос. Но если присмотреться, выясняется любопытная вещь: она вовсе не нелогична. Она просто… очень старая. Представьте себе город, где...