Произнесите слово из заголовка вслух! Мы вас не слышим, но готовы поспорить: вы наверняка сделали хотя бы одну орфоэпическую ошибку. И дело тут не только в наличии или отсутствии мягкого знака. Правильно: бюстгальтер Вообще, слово это немного странное: мало кто постоянно использует его в быту и называет так предмет повседневного женского гардероба. Произнося его вслух, вы, скорее всего, скажете [бюзгалтир], [бюзгалтер] или как-то так. И будете не правы. Согласно орфоэпической норме, слово это произносится...

Лингвисты поставили точку в этом споре. С написанием новых иностранных слов в русском языке практически всегда возникают трудности. Так произошло и со словом «кешбэк», пришедшим к нам из Великобритании и США. Написание термина в русском языке долгое время было не зафиксировано. Его употребляли в различных вариантах в зависимости от английского или американского источника заимствования: кешбэк, кэшбэк, кэшбек, кешбек, кеш-бэк, кэш-бэк, кэш-бек, кеш-бек. Как правильно писать слово — в материале aif...