Церковная лексика в русском языке особенная. И мы очень часто произносим эти слова неправильно, хотя литературная норма предписывает только одно ударение. Филолог, учительница и видеоблогер Татьяна Гартман объясняет, как говорить по-русски правильно в книге “Речь как меч”, которая этой осенью вышла в издательстве “Бомбора”. Благо, благой — это ключевые слова в христианстве, именно на них основываются многие религиозные термины, через них объясняется большинство церковных понятий. В самом слове...

Одно из самых популярных слов немецкого языка - Termin. С виду оно выглядит знакомым для русского человека и навевает мысли о специализированной лексике и научных понятиях. Но эти мысли ошибочны. Der Termin в немецком означает визит, посещение или установленное время встречи и произносится с ударением на последний слог, а то, что мы называем по-русски тЕрмин будет по-немецки der Begriff. Слово Termin практически сразу же входит в лексикон новоявленных жителей Германии. Даже тот, кто еще в самом начале пути изучения языка, использует его регулярно...