Если вы собираетесь поболтать с кем-то на английском о своей семье, у вас не получится отделаться парой-тройкой слов из школьной программы. Еще со школьной скамьи мы начинаем учить слова, которые связаны с семьей: a family — семья, a relative — родственник, a mother — мать, a father — отец, a daughter — дочь, a son — сын, a brother — брат, a sister — сестра, a wife — жена, a husband — муж. Все эти слова знакомы многим, кто уже начал заниматься английским. Но как быть с зятьями, невестками, деверями?...

- Ты русский! Твоюжмать, а ты учил, ты тренировался. Язык совал перед зеркалом, куда русские не суют, даже когда произносят самые матерные слова. И вроде всё получалось, а тут на тебе: "Ты русский!" Но, как говорится, чтобы в Америках сойти за своего, мало язык к нёбу поднять...