Путешествие к Рифам Первых Хранителей заняло весь день. Лира сидела на носу лодки и смотрела, как меняется цвет воды — от привычного бирюзового до глубокого, почти черного синего. — Мы приближаемся, — сказал Томас, проверяя компас. — Ещё час, и будем на месте. Лира кивнула, не отрывая взгляд от воды. Браслет Сочувствия становился всё тяжелее на её запястье, и в груди росло странное чувство тоски. Не её собственной тоски — чужой, древней, такой глубокой, что от неё хотелось плакать. — Лира, — тихо позвал Томас...

Сюжетные достижения (Одиночная кампания) Эти достижения ты получишь автоматически по мере прохождения сюжета. Пропустить их невозможно. * Портальная лихорадка (Wake Up Call) — переживите ручное вскрытие камер. * Ты чудовище (You Monster) — воссоединитесь с GLaDOS. * Несгибаемая (Unyielding) — пройдите первый тест с термическим лучом. * Мост через бурные воды (Bridge Over Troubled Water) — пройдите первый тест с мостами плотного света. * СаБОТаж (Turret Sabotage) — вырвитесь на свободу. * Яблоко от яблони (The Fall) — выживите при падении. * Бездна (The Abyss) — пройдите через бездну. * Наше спасение (The Return) — спасите GLaDOS...